首先，我们来解析这个谜语：“有翅难飞”。 这个谜语描述了一个生物，它虽然有翅膀，但难以飞翔。在十二生肖中，我们可以逐一考虑每个生肖与这一描述的相关性。 1. **鼠**：虽然名字中有“子鼠”的“子”字有时被解释为“小翅膀”，但实际上，鼠是没有翅膀的，所以这个描述与鼠不符。 2. **牛**：牛是陆地动物，没有翅膀，所以这个描述与牛不符。 3. **虎**：虎是强壮的陆地动物，虽然有时被描绘为带有翅膀的神话生物，但在实际中，虎没有翅膀，因此这个描述与虎不符。 4. **兔**：兔子同样是陆地动物，没有翅膀，所以这个描述与兔不符。 5. **龙**：龙在中国传统文化中常常被描绘为带有翅膀的神兽，能够飞翔于天际。但这里的描述是“有翅难飞”，与龙的传统形象不完全吻合。不过，考虑到“难飞”可能是指某种特殊情况或限制，使得龙在某些情况下无法飞翔，这个选项有一定的可能性。 6. **蛇**：蛇是爬行动物，没有翅膀，所以这个描述与蛇不符。 7. **马**：马是陆地动物，虽然有强大的奔跑能力，但没有翅膀，无法飞翔，因此这个描述与马不符。 8. **羊**、**猴**、**鸡**、**狗**、**猪**：这些生肖都是陆地动物，没有翅膀，因此与“有翅难飞”的描述均不相符。 经过分析，我们发现在十二生肖中，**鸡**是唯一与“翅膀”直接相关的生肖。虽然鸡有翅膀，但它们通常无法像鸟类那样长时间或高距离地飞翔。这可能是因为鸡的翅膀结构和飞行能力相对较弱，或者是因为它们通常不需要飞翔来生存和繁衍。因此，**有翅难飞**这一描述可能最为贴切地指的是“鸡”。 所以，答案是：**鸡**。
