这句话充满了对家族、亲情和生命传承的深刻理解和尊重。下面我会逐句解释其含义: 1. “代代承傳,生命無盡。” * 这一句强调了家族和生命的传承是无穷无尽的。从一代传到下一代,家族的价值观、传统和记忆得以延续,而生命本身也通过这种传承得到永恒。 2. “開枝散葉也相同。” * “開枝散葉”是一个比喻,意思是像树木一样生长出许多分支和叶子,代表家族的繁衍和扩展。这句话说明,不论家族如何扩展,其核心价值观和亲情纽带都是相同的,不受时间和距离的影响。 3. “骨肉分離,甯可捱窮。” * “骨肉分離”指的是亲人之间的分离,可能是地理上的,也可能是情感上的。而“甯可捱窮”则表达了宁愿忍受贫穷或艰难,也不愿失去亲人或亲情的感情。这句话突出了亲情的重要性,即使面对生活的艰辛和困难,也愿意为了亲情而忍受。 4. “金银難比親情重。” * 这句话非常直接地表达了金钱和财富无法与亲情相提并论的观点。无论拥有多少金银财宝,都无法替代亲人之间的真挚情感和深厚纽带。这句话再次强调了亲情的重要性,它超越了物质的束缚,是生命中最宝贵和无法替代的财富。 总的来说,这句话体现了对家族、亲情和生命传承的深刻理解和尊重。它告诉我们,无论生活如何变迁,我们都应该珍惜和维护家族和亲情的纽带,让生命在传承中得以延续。