这句话“对于写作来说，最重要的是‘思’，表达只是对思维成果的‘翻译’”在很大程度上是正确的，但也需要进一步探讨和澄清。 首先，思维（即“思”）在写作中确实占据了核心地位。一个深入、清晰、富有创新性的思维过程是写作成功的关键。没有深入的思考，很难写出有深度、有见地、引人入胜的文章。思维决定了你对主题的理解、观点的形成以及论证的逻辑。 然而，说“表达只是对思维成果的‘翻译’”则有些简化了写作过程。表达不仅仅是将思维转化为文字，它也是一个创造性的过程，涉及到对语言的选择、组织、风格等方面的考虑。一个好的表达者能够准确地传达自己的思维，同时还能用吸引人的方式让读者产生共鸣或启发。 此外，表达也会反过来影响思维。在写作过程中，我们可能会遇到表达上的困难，这时就需要我们重新审视和调整自己的思维。通过不断的表达尝试，我们可以更深入地理解自己的思维，进一步发展和完善它。 因此，虽然思维在写作中占据核心地位，但表达也是一个不可忽视的重要方面。两者是相互依存、相互促进的。
