**Diploma or Competence** In today's competitive job market, the debate surrounding the importance of a diploma versus competence often arises. While a diploma is a testament to an individual's educational background and dedication, competence often determines one's true worth in the workplace. Diplomas are certainly valuable, serving as a gateway to many opportunities, but in a rapidly changing world, it is one's skills, abilities, and adaptability that truly set one apart. Employers increasingly seek candidates who possess not only a degree but also the practical knowledge and experience to excel in their chosen field. Therefore, while a diploma remains essential, it is competence that ultimately determines success. **翻译**： 在当今竞争激烈的就业市场中，关于文凭与能力的重要性的争论时常出现。虽然文凭是个体教育背景和投入的证明，但能力往往决定了一个人在职场中的真正价值。文凭确实很有价值，它为许多机会敞开了大门，但在一个快速变化的世界中，真正让人脱颖而出的，是一个人的技能、能力和适应能力。雇主越来越寻求不仅拥有学位，还具备所选领域实践知识和经验的候选人。因此，虽然文凭仍然至关重要，但最终决定成功的还是能力。
