这是一道关于地质学和矿物学的基础题目，我们需要理解原生矿物和次生矿物的形成过程以及它们之间的关系。 A. 岩石破碎：岩石破碎是物理过程，它可以将岩石分解成更小的颗粒，但这个过程并不产生新的矿物种类。原生矿物是在地壳中天然形成的，与岩石破碎无直接关系。 B. 次生矿物：次生矿物是由原生矿物经过风化、水解等化学作用后形成的。这些化学作用会改变原生矿物的化学成分和结构，形成新的矿物种类。因此，原生矿物并不是由次生矿物转化而来。 C. 岩浆在地壳中天然产生：原生矿物是指在地壳中天然形成的矿物，它们通常是由岩浆冷却凝固过程中结晶出来的。岩浆中的元素和化合物在高温高压条件下发生化学反应，形成各种矿物晶体。这些矿物晶体在岩浆冷却凝固过程中被固定在岩石中，成为原生矿物。 D. 海湖中沉积：海湖中的沉积物可以包含各种矿物，但这些矿物大多是经过搬运、沉积和压实等物理过程形成的，而不是在地壳中天然产生的。因此，海湖中的沉积物不是原生矿物的来源。 综上所述，原生矿物是在地壳中天然产生的，特别是在岩浆冷却凝固过程中形成的。因此，正确答案是C：岩浆在地壳中天然产生。
