这个谜语描述了某种生肖的特征，我们可以按照描述的线索来逐步分析： 1. **無人圈養，自顧繁留**：这提示这个生肖可能是野生动物，它们不依赖人类的饲养，而是自己繁衍生存。 2. **有财心甘棄自由**：这句可能暗示这个生肖虽然可能有某些财富或资源的象征，但更重要的是它们珍视自由，愿意放弃某些物质上的利益来换取自由。 3. **勤阻無用，與人無尤**：这里指出，无论人们如何努力去阻止或干涉，对这个生肖来说都是无用的，因为它们的行为与人无关，它们按照自己的方式生活。 4. **有毛有翼應先走**：这是非常明确的线索，指出这个生肖既有毛又有翼，而且当遇到某种情况时，它们会选择先走，即逃避或飞走。 综合以上线索，我们可以得出以下结论： * 这是一个野生动物，既有毛又有翼。 * 它珍视自由，愿意为了自由而放弃某些物质利益。 * 人们无法轻易干涉或阻止它的行为。 考虑到十二生肖中，唯一符合这些特征的动物是**鸡**。尽管鸡在现代通常被人类饲养，但在古代或自然环境中，它们是野生的、有毛的、有翼的，并且会为了逃避危险而飞走。 因此，这个谜语的答案应该是生肖**鸡**。
