金翅雀幼鸟从开始尝试飞行到能够熟练飞行的过程，其所需的时间会受到多种因素的影响，包括个体的发育速度、健康状况、环境因素（如食物供应、天气条件）以及亲鸟的养育技巧等。因此，很难给出一个精确的“多少天”的答案来描述金翅雀幼鸟从只能飞短程直线到更成熟飞行能力的阶段。 然而，我们可以根据一般的鸟类生长和发育规律来提供一个大致的估计。在多数情况下，金翅雀幼鸟在孵化后不久就会开始长出羽毛，并随着时间的推移逐渐变得丰满。当它们的羽毛覆盖全身，并且肌肉和骨骼也发育到足够支撑飞行的程度时，幼鸟就会开始尝试飞行。 这个过程可能从幼鸟出生后的几周开始，而它们能够飞短程直线则可能标志着它们飞行能力的初步展现。但请注意，这并不意味着它们已经能够像成鸟那样进行长距离或复杂的飞行。相反，这只是一个学习和锻炼的过程，随着时间的推移，它们的飞行能力会逐渐增强。 因此，如果金翅雀幼鸟刚能飞短程直线，我们可以推测它可能已经出生并发育了几周的时间。但具体的天数则因个体差异而异，需要结合实际观察来确定。
