首先，我们来解析“公子翩翩”这一表述。 “公子翩翩”通常用来形容年轻男子风度翩翩、举止优雅，是一种对男性外貌、气质和举止的赞美。这一表述源于古代文学，是对贵族或文人士子优雅形象的一种描绘。 然而，当我们谈到“肖”这一概念时，它在中国文化中通常与生肖相关联。生肖，即中国的十二生肖，是由十二种动物组成，分别为鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪，每一年对应一个生肖。 “公子翩翩”作为对人物形象的描述，并不直接指代任何一个生肖。它更多的是描述一个人的气质和风度，与生肖没有直接的联系。 因此，当我们被问到“公子翩翩是什么肖”时，实际上这是一个不成立的问题，因为“公子翩翩”并不对应任何一个具体的生肖。 综上所述，公子翩翩与生肖无关，它不能代表任何一个生肖。
