这个问题中的诗句“啼莺婉转留四野，人性天生存弱项”实际上并没有直接提及具体的生肖，而是融合了自然景象（啼莺婉转、四野留声）和对人性的某种哲理思考（人性天生存弱项）。然而，如果我们尝试从诗句中抽取元素或意境来关联生肖，可以做一些推测性的分析。 首先，“啼莺婉转留四野”描绘了一幅春天莺啼鸟鸣、生机盎然的画面。在中国传统文化中，春天常常与新生、希望、繁荣等意象相关联。在众多生肖中，鸡作为司晨之兽，常在清晨啼叫，预示着新的一天的开始，与春天和生机有一定的联系。但这里的“莺”更多地指向了鸟类，而并非特指某一生肖。 再来看“人性天生存弱项”，这句话是对人性的一种深刻洞察，指出人性中固有的弱点和局限性。这一表述与任何生肖的直接联系都不明显，因为它更多地是在探讨人的本质和内在特质。 但如果我们非要在这两句诗中找出一个与生肖相关的线索，可以从“啼莺”出发，进行一种相对宽泛的联想。在中国文化中，有些生肖与鸟类有一定的关联，如鸡（如前所述）和凤凰（虽然凤凰并非真实存在的生肖，但在中国传统文化中地位特殊，且常被视为鸟类的极致）。然而，这种关联仍然是相当间接和宽泛的。 综上所述，这句诗与具体的生肖没有直接的对应关系。它更多地是在表达自然之美和对人性的深刻思考。如果要强行关联生肖，可能会显得牵强附会。因此，我们不能简单地说这句诗与哪个生肖直接相关。
