罗德尼·哈里森的《文化和自然遗产的批判性思路》是一部深入探讨文化遗产领域的著作，其目录结构严谨，内容广泛而深入。以下是该书的目录概括： **序言与前言** - **序言**：由杭侃撰写，介绍书籍的重要性和出版背景。 - **中文版自序**：作者罗德尼·哈里森的自序，阐述书籍的创作初衷和目的。 - **出版说明**：关于书籍出版的相关信息和说明。 **第一章：导言** - **遗产无处不在**：介绍遗产的基本概念及其在现代社会中的普遍性。 - **遗产是什么？**：详细阐述遗产的定义和特性。 - **遗产研究是什么？**：介绍遗产研究的基本内容和领域。 **第二章：定义与核心概念** - **遗产、现代性、物质性**：探讨遗产与现代性、物质性之间的关系。 - **理解与研究人与事物的方法**：介绍行动者网络理论、集群理论等研究方法。 **第三章：世界遗产史前史** - **概念的形成**：回顾遗产概念在西方社会的兴起及其发展历程。 - **遗产在西方的兴起**：详细描述遗产在西方社会如何逐渐成为重要话题。 - **全球化与遗产**：探讨遗产如何在全球范围内传播和接受。 **第四章：晚现代性与遗产爆炸** - **去工业化和“遗产化”**：分析去工业化背景下遗产化的现象。 - **体验过去：遗产、可参观性和体验经济**：探讨遗产体验化、商业化的趋势。 - **遗产和全球化**：分析遗产作为文化品牌在全球经济中的作用。 **第五章：批判性遗产研究与话语转向** - **遗产、民族主义和传统的发明**：反思遗产与民族主义、传统之间的关系。 - **翻译过去：遗产与阐释**：探讨遗产的阐释和解读方式。 - **超越遗产话语**：提出超越传统遗产话语的批判性视角。 **第六章：非物质文化遗产和文化景观** - **世界遗产与普遍的价值**：介绍世界遗产的分类和评价标准。 - **文化景观和非物质文化遗产**：详细分析这两种遗产类型的特性和价值。 **第七章：遗产、多样性和人权** - **跨国世界中的遗产与国家构建**：探讨全球化背景下遗产与国家构建的关系。 - **多元文化主义和“文化主义”**：分析遗产与多元文化主义之间的联系。 - **普世的遗产价值和文化多样性的权利**：讨论遗产的普遍价值和文化多样性的重要性。 **第八章：遗产和记忆问题** - **现代性的记忆问题**：分析现代性对记忆和遗产的影响。 - **消亡遗产与记忆管理**：探讨消亡遗产的保护和记忆管理问题。 - **案例研究**：通过具体案例分析遗产和记忆问题。 **第九章：对话的遗产和可持续性** - **现代主义者的二元对立**：批判现代主义者在遗产问题上的二元对立思维。 - **自然和文化遗产的整合**：提出自然和文化遗产应整合为整体看待的观点。 - **环境伦理和可持续性**：探讨遗产保护与环境伦理、可持续性的关系。 **第十章：未来展望** - **遗产与现代的关系**：分析遗产在现代社会中的角色和地位。 - **遗产产业的未来**：预测遗产产业的发展趋势和挑战。 - **对话的遗产与可持续发展**：强调对话和可持续性在遗产保护中的重要性。 **参考文献与译者后记** - **参考文献**：列出书籍引用的相关文献和资料。 - **译者后记**：译者对书籍翻译过程的回顾和心得。 这本书通过对文化遗产领域的深入剖析和批判性反思，为读者提供了一个全新的视角来理解和看待遗产问题。
