很多朋友对于contact是什么意思和contact翻译成中文不太懂，今天就由小编来为大家分享，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！
一、辨析related和relevant
在作为形容词的时候，字典中的解释有两种，第一种是指事物之间，比如：
SmokingisspecificallyrelatedtoalargenumberoflungcancercasesintheUK.在英国，吸烟是导致大多数肺癌病例的原因。
在这句话中，吸烟和肺癌是有关联的，所以我们可以用related。
related还有一种意思是指亲属关系，出现在表述亲属关系时，还可以细分为distantlyrelated远亲，closelyrelated近亲。
这个词在做为名词的时候，一般指亲属。比如，
Relative在做为形容词的时候，经常会用于和其他东西或事情相对比。比如：
I’vebeenhereforsixthmonths,butI’marelativenewcomertothiscompany.Everyoneelsehasbeenworkinghereforyears.
我来这家公司已经有6个月了，算是这里的新员工，不过其他人都在这儿干了好多年。
relative常常也会加上ly，变成副词relatively，意思是相比之下，相对而言，也是一个常用词。比如：
Mymum’smobilephoneisrelativelyoldcomparedtomine.我妈妈的手机和我的手机相比要旧一些了。
这个词可以理解为从逻辑上讲，是相关的，有联系的。如“相关管理人员，相关负责人，相关部门和相关材料”，这些表达用relevant就非常合适。比如：
Pleasecontacttherelevantdepartment.
Related指两件事情有关系的，有关联的，或者指两个人是亲属关系。
Relative可以理解为相对而言，它也指亲属。
Relevant的意思是与目前情况直接相关的。
二、connect和contact区别
2、contact：名词、动词与形容词词性。
1、connect：引申可表示在事物间或抽象概念之间建立起来的一种不十分紧密的关系，即“把…联系起来”。另外也可表示“衔接”、“联运”或“给某人接通电话”。
2、contact：用于物时指相互紧密接触，用于人时指通过写信、电话、见面等方式直接联系，但身体未必接触。
1、connect既可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，多接名词或代词作宾语。
2、connect后接介词to表示“使与…连接”;后接副词up表示“接通,连接在一起”;后接介词with表示“与…连接”“使有关系”“用电话同…相联系”“转乘，及时赶乘”等。
3、connect的过去分词connected可用作形容词，在句中作表语或定语。
1、contact可用作不及物动词，也可用作及物动词，用作及物动词时接名词或代词作宾语，可用于被动结构。
2、contact作名词时，既可作单数，也可作复数。英国人习惯用其单数形式，而美国人则习惯用其复数形式，表示“联系”的意思。
3、contact作动词时，指“与……联系”。
三、Contactservice是什么意思
contactservice的意思应该是“联系服务”你可以试下硬格，在关机状态下同时按下“拨号键+*+3+开机键”知道出现英文“开始”及进度条时才松开，格机完成的话就证明你的手机已恢复出厂状态，否则你就只有拿去找修理师喽，问题不是很大
四、手机里出现contact已停止运行，是什么意思
若手机提示应用程序已停止，可能是手机下载的第三方软件或者内部应用程序出现错误，三星手机一般建议进行以下操作：
1.设定-查找“应用程序管理器”-（全部）-查找无法使用的应用程序-（存储）-清除数据。
2.若是下载的第三方软件，建议卸载该软件重新安装或下载安装此软件其他版本尝试。
3.如果运行内置程序时也会出现已停止的提示，查看手机是否有最新固件版本，将机器升级到最新版本。
4.若仍然无法运行此应用程序，请备份手机中数据（联系人、照片等），然后恢复出厂设置。
若问题依然存在，请您携带购机发票、包修卡和机器送到三星服务中心，由专业的售后工程师帮助检测。
五、trench和contact的区别
1、“trench”和“contact”这两个单词在含义和用法上有显著的区别。
2、“trench”是一个名词、及物动词、不及物动词，主要意思是“沟、沟渠、战壕、堑壕”。作为名词时，它主要指一种人工挖掘的壕沟或战壕。作为及物动词时，它指挖掘沟渠的行为，而作为不及物动词时，它的意思是挖掘战壕或侵害。
3、“contact”是一个名词、动词、形容词，主要意思是“接触、联络、联系、触摸、遇见（某人）、碰上（某事）、会见、交往、熟人、社会关系、（电流）接触、接通、（与传染病患者的）接触者、隐形眼镜（常复数）”。作为名词时，它指的是“接触、联络、联系、触摸、遇见（某人）、碰上（某事）、会见、交往、熟人、社会关系、（电流）接触、接通、（与传染病患者的）接触者、隐形眼镜（常复数）”。作为动词时，它的意思是“联系、与……交往、接触”。作为形容词时，“contact”的意思是“联络用的、通过接触起作用的”。
4、综上所述，“trench”主要指挖掘的沟渠或战壕，而“contact”则涉及人与人或人与物之间的联系和接触。
好了，文章到此结束，希望可以帮助到大家。
