### 传统文化的创造性转化研究情况综述 传统文化的创造性转化，是一个涉及对历史文化深刻理解、现代价值融合以及创新性再创造的多维度过程。这一过程的核心在于，在保持传统文化精髓的基础上，通过现代思维、技术和审美观念对其进行重新解读、重构和创新，以适应现代社会的发展需求，并赋予其新的生命力和时代价值。 从研究的角度来看，传统文化的创造性转化首先强调对传统文化核心价值的保留和弘扬。这不仅仅是对历史文化的尊重，更是对其独特魅力和精神内涵的延续。在转化的过程中，必须确保传统文化的核心价值得到充分体现，而不是简单地对其进行形式上的改变。例如，在文艺作品类的创造性转化中，《中国诗词大会》通过将古典诗词与益智游戏相结合，既保留了诗词的精髓，又增强了观众对古典诗词的兴趣和理解，从而促进了中华优秀传统文化的传承。 其次，传统文化的创造性转化还体现在形式的创新上。随着科技的发展和审美观念的变化，传统文化的表现形式和传播方式也需要进行相应的调整。例如，利用数字技术创建虚拟人物，如“苏东坡数字人”等，可以让历史人物以全新的方式呈现于现代社会，使历史人物更加生动、直观，增强了观众对历史人物的了解和兴趣。同时，通过水下摄影技术展现古代神话人物洛神形象，也是形式创新的一个典范。 此外，传统文化的创造性转化还需要注重多元融合。将不同文化元素、艺术形式和技术手段相融合，可以创造出具有跨文化交流能力和广泛影响力的新文化形态。这种融合不仅限于国内不同地域、不同民族文化的交流，还包括与国际文化的交流与合作。例如，尼山圣境在推广传统文化的过程中，就成功举办了多次大型国际文化交流活动，提升了中华文化的影响力。 最后，传统文化的创造性转化必须紧密贴合当代社会的价值观念、审美需求和生活方式。只有使传统文化焕发新的生机，才能更好地满足现代人的需求，实现其时代价值。例如，在抗击新冠肺炎疫情的过程中，中医界根据现代疫情特点对《伤寒杂病论》中的方剂进行了调整，创制出了“清肺排毒汤”，展现了中医药在现代医学中的价值和潜力。 综上所述，传统文化的创造性转化是一个复杂而深远的过程，它要求我们在尊重传统的同时勇于创新，在保持文化多样性的同时加强交流与合作。只有这样，我们才能使传统文化在现代社会中焕发出新的光彩，为实现文化强国目标贡献力量。
