本题主要考察对认证机构法人资格证明文件中注册资本/开办资金要求的理解。 首先，我们需要明确题目中的关键信息：认证机构的注册资本/开办资金，在人民币形式下，其实缴金额不得少于300万元。这是一个明确的数额要求，用于确保认证机构有足够的经济实力来承担其业务运营和可能的风险。 接着，题目中提到了以其他币种注册的情况，并询问是否按汇率换算后可以少于人民币300万元。这里我们需要理解的是，无论以何种币种注册，其实际价值在换算成人民币后，都必须满足不低于300万元的要求。 具体来说，如果认证机构以美元、欧元等其他货币形式注册，那么其注册资本/开办资金在换算成人民币时，必须达到或超过300万元。这是因为注册资本/开办资金的要求是一个基于人民币的价值标准，其他货币形式只是注册时的一种表示方式，最终都需要换算成人民币来进行衡量。 因此，题目中的说法“以其他币种注册的，按汇率换算可以少于人民币300万元”是错误的。无论以何种币种注册，其换算后的人民币金额都不得少于300万元。 综上所述，答案为：错。
