这是一道关于行政执法程序的理解题。首先，我们需要明确市场监管部门在处理案件时的基本原则和程序，特别是关于案件管辖和移交的规定。 * 案件管辖原则：在行政执法中，案件通常根据一定的原则进行管辖划分，如属地管辖、级别管辖等。这意味着不同层级的监管部门有不同的职责范围和权限。 * 案件移交制度：当某一监管部门发现案件不属于其管辖范围时，应当按照法定程序将案件移交给有管辖权的监管部门。这是确保案件得到正确处理、维护法律权威和公平正义的重要环节。 接下来，我们针对题目中的说法进行分析： * 题目描述：“下级市场监管部门发现案件属于上级市场监管部门管辖的，可以不将案件移交上级市场监管部门。” + 这一说法显然与案件移交制度相悖。如果下级市场监管部门发现案件属于上级市场监管部门管辖，那么它应当依法将案件移交给上级市场监管部门，而不是选择不移交。 综上所述，题目中的说法是错误的。下级市场监管部门在发现案件属于上级市场监管部门管辖时，必须依法将案件移交给上级市场监管部门，以确保案件得到正确的处理和解决。 因此，对于这道判断题，答案是：错。下级市场监管部门发现案件属于上级市场监管部门管辖的，不可以不将案件移交上级市场监管部门。
